未訳シナリオ

いろいろやってみたいのはあるんですよねえ。
「Bad Moon Rising」（Great Old Ones所収）とか「A Resection of Time」とか……。後者は鋭意翻訳中なんですが、なにせ各場面で細かい描写が多いので遅々として進まず。はしょってまとめてしまえばかーなり楽になるんですが、それはそれで何だか失礼な気もして。うーむ。