Invictus：不屈党→インヴィクタス Lancea Sanctum：“聖なる槍”→ランケア・サンクトゥム Ordo Dracul：“竜の修道会”→オルド・ドラクル Acolyte：侍僧→祭司 Cruac：《血呪》→《偃月》

血族社会の地位： 公子（Prince）：版図の王。掟の遵守と法の執行を行う。ランケア・サンクトゥム盟約の公子は“大司教”（Archbishop）と名乗ることが多い。 家令（Senechal）：公子への拝謁の取り次ぎ役。宴席での席順や接待の内容などを実際に手配する責任…

今回、V:tMとかぶってるところがひっじょーに多いので（特にヴァンパイアのアナトミーはほぼ同じ）、ついつい読み飛ばしたくなるのがどうも。 ぶっちゃけ、記事書きにくい……。

とりあえず用語の訳語だけは一覧にしてhttp://d.hatena.ne.jp/piroki/19000103に書いてみました。 ちょっとV:tMから変えてあるのもあります（LickとTurf）。

読了。V:tMとごっちゃになりそうなので、あとで主要なところは覚書にまとめる予定。

http://www.enterbrain.co.jp/jp/p_catalog/book/2004/4-7577-2020-3.html はぁ？題名変わったんですか。もしかしてホビージャパンが何か言ったとか。 ( ゜д゜)ポカーン

http://www.worldofdarkness.com/index.php?line=news&articleid=33 V:tR最初のサプリメント。同胞、つまりパーティーの組み方について。 ロンリー・プレデターなイメージの強いヴァンパイア種族が、どういうふうに徒党を組むか、というのは実際のプレイでは…

京都より帰還しました。ラブラブでうらやましい……＞まりおん夫妻