ともかくもルール部分である第二部を翻訳ちう。これだけなら30ページほどなので、明日くらいにはできそうです。 MomentとConsequenceの訳語にこまりますが……。

前後編の前編。ここ周辺だと名古屋近辺でしか上映していないのが痛いですが、昨日の午後があいたので見に行ってきました。 ものすげえ人混みで何かと思ったらワンピース人気なんですな。横をするすると通り抜けてシアターに入りましたよ。 内容は、テレビ版…