シナリオ翻訳完了。B5で36頁の冊子にします。 舞台がマイフェイバリット・シティのひとつであるニューオリンズなので、ぜひプレイしてみたいシナリオですが、難易度は高そうです（能力の高低とかそういうのではなく）。

目下取りかかっているシナリオの本文訳了。 あとはハンドアウト類と参考コラムなわけですが、クトゥルフの市販シナリオは、このあたりにデザイナーのコダワリとウンチクが詰まっているので、やたら細かかったりテクニカルターム出まくりだったり、（ハンドア…

クトゥルー〈13〉 (暗黒神話大系シリーズ)作者: オーガストダーレス,大滝啓裕,August Derleth出版社/メーカー: 青心社発売日: 2005/06/01メディア: 文庫購入: 2人 クリック: 10回この商品を含むブログ (23件) を見る これにて完結とのこと。結局、ラムジー・…

ぼつぼつ翻訳進行中。 気晴らしに外出たら、にわか雨＆フォーガットンだもんなあ。へこみましたよ。 とりあえず、このシナリオ*1は半分越えた、かな？残りページ数えてみたけど、まだまだですな（；´Д｀） *1:ニューオリンズが舞台。

http://d.hatena.ne.jp/piroki/20031008#p1で購入してた古めのシナリオ集ですけど、興味深いシナリオがいろいろ入ってるんですよね。トリを飾る大作「Bad Moon Rising」は、あまりの分量に頓挫しています(´・ω・`) でまあ、「The Stars Are Right!」のほうで…

もう一本おもしろそうなシナリオがあるので訳し始めましたが、これは長いナー。

とりあえず一本翻訳してみたので、機会があったらプレイしてみる所存。

クトゥルフ現代ものシナリオ集。表紙で大都会に襲来するクトゥグア様がウツクシイ。 中身は、序文に続いて９本のシナリオと、終章として「星辰再び正しき時」についての考察エッセー。大まじめに天文の位置とかを論じているお得意の架空論考ですな。こういう…

金曜日。付属シナリオのプレイヤーやりました。長いシナリオなので、後半部分はプレイできなかったんですが、奇病が流行ったり、妙な行動とるやつらが出てきたときに「悪魔が憑いている！」「坊様に悪魔払いしてもらうだ！」という、現代とはまるで正反対な…

朱鷺田氏blogの4/24分で、真・女神転生におけるクトゥルフ神話の扱いについて書いてありました。 つらつら鑑みるに、黒い神父がおおっぴらに登場して暗躍してたのって「アーカム計画」くらいなのかなもしかすると。ロバート・ブロックが惨殺されたプロヴィデ…

ボウッとする頭で夕刊読んでいたら、突然御大の御登場でびっくり。訳しにくい本文の例がちょびっとだけ載っているのが微妙に笑えました。 そして完全全集には激しく期待。

「クトゥルフ・ダークエイジ」のシステムでMongooseの「Conan RPG」の背景設定使えば、日本語環境でハイボリア時代できるよなー、と妄想していたところ、そういえば「クトゥルフ・ハイパーボレア」なんてものもあったなーと思い出した今日のこと。 ハイボリ…

ソース：ヨグソトースコム Fantasy Flight Gamesから５月発売予定。 2005年５月発売。プレイ人数１−８。12歳以上。 盤、カウンター、駒、カードなどをすべて一新。イラストの多くはCoCトレカより。 ルールはまったく一新。 ダイスを使わない移動システム。 1…

表紙 …………なにこれ。天狗？

実は今回（ラヴクラフト全集７）はじめて読みました。 ……………ひじ？

ラヴクラフト全集7 (創元推理文庫) こちらも十五年ぶりに完結。出ると思ってなかった……。

魚蹴さんのところから（id:walkeri） http://www.cgchannel.com/forum/viewthread?thread=4255古のものがいいですね。ミ＝ゴもちょっと変わった感じ。

一本訳せた。あとはワードにたたき込んで整形すれば終わり。 さすがに今日はヒマヒマでしたので。 短いやつなので、機会があればやりたいです。

シナリオ集。1920年代が３本。ひっぱりだしたので、どれか選んで訳してみるつもり。

あと、旧支配者党応援ピンズも買いました。黒い子山羊たんが「VOTE」のタスキがけしている可愛いやつ。「小さな悪に満足するな！」（Don't Settle For The Lesser Evil!）のステッカーもおまけについてきてお得かもかも。旧支配者党HP：http://www.cthulhufo…

到着。ケイオシアム社が出している塗装済み探索者フィギュア。 なんかEDUの低そうな人物が多いですが、まあまあの出来かと。

結局、面子はわりとベテランな皆さん( ´∀｀) 大雪で山奥のペンションに閉じこめられたら、そこには殺人鬼が……てな感じ。 もう少し分断行動させるつもりでしたが、イベントを急展開させたせいか、みんなショットガンと拳銃をかまえて団子になって進行。 思っ…

準備中。 もしかするとサークル新会員が参加するかもしれないので、気合い入れよう＞俺

人口5,200人。ブリチェスターの北側にある裕福な郊外マーシー・ヒルは、医師、弁護士、ビジネスマンが住んでいます。ここは良質の病院があることでも知られています。英国最古の精神病施設のひとつであるジョン・キャンベル精神病院は、マーシー・ヒルの頂上…

人口26,700人。ブリチェスターの南側郊外に位置するロウアー・ブリチェスターは、衰退と堕落の蔓延するみすぼらしい地区です。焼失したままになった店舗、差し押さえられた家屋、ポルノショップ、あばら屋、がたのきたアパート、いかがわしいパブが、この地…

イギリスを舞台にしたラムジー・キャンベルの神話作品に登場する架空の地方都市。つまり現代イギリスにおけるアーカム。オーゼイユ街のにゃるらとてっぷホテル（http://lt.sakura.ne.jp/~nyarlat/hotel/）より： ブリチェスター俯瞰：http://lt.sakura.ne.jp…

ラヴクラフトスレより： 522 ：名無しは無慈悲な夜の女王 ：04/10/04 15:53:58 宇宙的恐怖を孕んだ御伽噺をキボン。 523 ：名無しは無慈悲な夜の女王 ：04/10/04 16:58:57 竹取物語 524 ：名無しは無慈悲な夜の女王 ：04/10/04 18:01:19 翁が異様な色彩と形…

といっても中つ国のアレではなく、プロテスタントの一派the Amishのこと。ペンシルベニア州あたりに住んでいて、文明の利器を拒絶した生活をモットーとする人々らしい。 クトゥルフの未訳シナリオに出てきたので、ちょっと調べてみるつもり。関連してMennoni…

10/16に京都にてクトゥルフをプレイする予定が立ちました。ありがとう＞執行部のみんな

今は亡きPagan Publishingですが、良質のシナリオ集を出していることで有名でした（一部で その中のシナリオをいくつかぼちぼちと訳しています。んで今日みじかいの１本あがったー。 機を見てプレイしまする。